Učenici 6. a b i c sudjelovali su u video konferenciji sa svojim vršnjacima iz Grčke. Tema su bila zanimanja. Pogledajte kako nam je bilo.
nedjelja, 19. ožujka 2017.
Glasajte za novi imidž Djeda Mraza
U sklopu kampanje ˝No more cookies˝ Djed Mraz je odlučio živjeti zdravo. Koji imidž vam se najviše sviđa?
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
1.
srijeda, 15. ožujka 2017.
ELF himna
Poslušajte ELF himnu koji smo zajedno napisali i otpjevali u Finskoj.
1.
WE ARE ENGLISH LEARNING FRIENDS,
WE HAVE HAPPY MOMENTS
IT IS FUN TO LEARN TOGETHER.
WE HAVE DONE MANY THINGS
AND WE FEEL LIKE KINGS
WHEN WE SING THIS SONG TODAY
IT’S A VERY UNIQUE CHANCE,
TO MEET MANY NEW FRIENDS
AND CREATE SOMETHING SO GREAT.
SEVEN COUNTRIES MET IN A PROJECT
THAT WE’LL NEVER FORGET
FOR NEW THINGS WE CAN’T WAIT.
chorus
:: TOGETHER IS NICE TO LEARN
TOGETHER IS NICE TO WORK
TOGETHER IS NICE TO BE
WITH MY NEW FRIENDS ::
2.
WE HAVE STARTED THIS ELF-PROJECT
WITH OPEN HEARTS AND MINDS,
WE MADE MANY BEAUTIFUL MEMORIES
SUCH A LOVELY STORY
WE CREATED EASILY
WE’LL REMEMBER IT FOREVER.
ELFVILLE’S SUCH A MAGIC TOWN
WHICH APPEARED ON SUNNYLAND
AND ITS MAYOR IS BLUE BERRY.
ELF ERAMUS MADE IT BIG,
HE DISCOVERED IT
THE LAND MAKES SANTA MERRY
chorus
:: TOGETHER IS NICE TO LEARN
TOGETHER IS NICE TO WORK
TOGETHER IS NICE TO BE
WITH MY NEW FRIENDS ::
3.
SANTA LAUGHS JOYFULLY
EVERY DAY MERRILY
AND THE ELVES ARE HAVING FUN,
MANY MAGICAL THINGS
ARE HAPPENING
IN THE LAND OF JOY AND SUN!
FINLAND, POLAND, ITALY
CZECH REPUBLIC AND GREECE
TURKEY AND CROATIA ARE FRIENDS.
WE MADE A WONDERFUL WORLD
FOR SANTA TO LIVE
WITH HIS HAPPY LITTLE ELVES.
chorus
:: TOGETHER IS NICE TO LEARN
TOGETHER IS NICE TO WORK
TOGETHER IS NICE TO BE
WITH MY NEW FRIENDS ::
4.
WE ARE PUPILS AND WE KNOW
ALL THAT GLITTERS ISN’T GOLD.
WE ARE LOOKING FOR SOMETHING GOOD
YOU ARE VERY FAR FROM ME
AND I SPEAK DIFFERENTLY
BUT WE SEE SAME STARS IN THE SKY.
(rap)
:: ENGLISH LEARNING FRIENDS
THIS FRIENDSHIP NEVER ENDS,
ENGLISH LEARNING FRIENDS
OUR FRIENDSHIP NEVER ENDS.::
:: TOGETHER IS NICE TO LEARN
TOGETHER IS NICE TO WORK
TOGETHER IS NICE TO BE
WITH MY NEW FRIENDS ::
ELF story- 5. poglavlje
As they were sailing, they saw another island. They
started to sail faster and after a little time, they reached the island. It was
quite big, with lots of trees and bushes. They ran in the middle of the island
to sleep and eat.
They were sleeping, when one of the Toads felt
a little shake. He got up and he saw a volcano ready to erupt. He woke up his
friends. They were in panic and their friend calmed them down. They decided to
run to the opposite side of the volcano. As they were running, they heard a
loud sound.
They started to run faster and they found a
big cave that they could use as a shelter. They went in the cave immediately.
They were afraid. Some minutes later, the volcano got finally inactive. The
Toads found a small well near the cave. Behind the well there were trees with
lots of fruit.
While they were walking to the well, they felt something tough under their feet. They were digging for some minutes and they found gold! <<But how can we move this gold? It’s too much so the barrels will sink! >>
Kliknite na link kako biste glasali za završetak koji vam se više sviđa. http://englishlearningfriends.blogspot.hr/2017/03/elf-story-2-chapter-5.html
nedjelja, 26. veljače 2017.
Transnacionalni sastanak učenja, poučavanja i osposobljavanja u Finskoj
Od 12. do 18. veljače 2017. godine, u sklopu
Erasmus+ KA2 projekta „English Learning Friends“ u Lappeenranti u
Finskoj boravili učenici naše škole Marko Dončević, Nikola Mamić, Marta
Pocrnčić i Matija Štiglić u pratnji učiteljica engleskog jezika Helene
Gustović Ljubić i Martine Supančić. Prisustvovali su drugom
transnacionalnom sastanku učenja, poučavanja i osposobljavanja
projektnih partnera iz sedam europskih osnovnih škola iz Hrvatske,
Poljske, Češke, Italije, Finske, Grčke i Turske.
I. osnovna škola je jedina škola na području našeg grada koja ove godine realizira Erasmus+ KA2 projekt, a učenici su po prvi puta u povijesti ove škole sudjelovali u inozemnoj razmjeni.
Cilj je projekta „English Learning Friends“ unaprjeđenje jezičnih kompetencija učenika, odnosno učenje engleskog jezika uz upotrebu suvremenih informacijsko – komunikacijskih tehnologija.
Projektom se žele unaprijediti i osnovne vještine učitelja koristeći inovativne metode podučavanja te utjecati na poboljšanje kvalitete poučavanja uporabom informacijske i komunikacijske tehnologije.
Sastanak je održan u osnovnoj školi „Lauritsalan koulu“, gdje su svi partneri dočekani srdačnom dobrodošlicom te prigodnim programom.
Učenici su boravili u obiteljima svojih vršnjaka, gdje su iz prve ruke mogli upoznati finski način života. Komunicirali su na engleskom jeziku i time dobili priliku koristiti strani jezik u stvarnim situacijama, što će moći kao važnu stavku zabilježiti u svoj portfolij u Europass Language putovnici. U školi su prisustvovali nastavi svojih domaćina te mnoštvu zanimljivih radionica, kao što su snimanje službene himne i plesa projekta, izrada makete zamišljenog grada Elfvillea, pisanje članaka za e časopis ELF Magazine i dr.
Učitelji partnerskih škola prisustvovali su nastavi svojih finskih kolegica i kolega tijekom koje su učili iz primjera dobre prakse. Tom su prilikom vidjeli kako funkcionira najbolji obrazovni sustav u Europi te se uvjerili da se nastava može održavati i bez klasičnog rasporeda, zvona, klasičnih ocjena te metoda rada. Tako su saznali da je u Finskoj profesija učitelja vrlo popularna i nadasve cijenjena. Roditelji i društvo im vjeruju, a oni sami imaju svu slobodu koristiti materijale i metode koje smatraju najprimjerenijima svojim učenicima.
Učenici provode puno vremena na svježem zraku te ih se potiče na što više različitih područja interesa. Tako učenici već u nižim razredima osnovne škole uče šivati na šivaćim mašinama i plesti, čitati note te svirati barem jedan instrument, a oni tek nešto stariji dizajnirati odjeću, tkati, kuhati te obrađivati drvo i metal u specijaliziranium učionicama. Najvažnija stvar koju ističu učenici, ali i njihovi učitelji je da je u Finskoj naglasak na obrazovanju, a ne na natjecanju. Obrazovanje se cijeni te se potiče stjecanje novih znanja, kao i cjeloživotno učenje.
U nastavi se svakodnevno koriste inovativne metode te informacijsko - komunikacijska tehnologija, koja se kombinira s igrifikacijom i klasičnim metodama učenja i poučavanja, što omogućava svakom učeniku da napreduje svojim tempom i u skladu s vlastitim mogućnostima.
Za vrijeme svog boravka u Finskoj učenici i učiteljice naše škole imali su priliku osim Lappeenrante posjetiti i Helsinki, vidjeti granicu s Rusijom te posjetiti zabavni park Angry Birds, koji je najviše razveselio učenike iz partnerskih škola. Osim toga, dobili su priliku isprobati hodanje po zaleđenom jezeru, klizanje, nordijsko hodanje, sanjkanje te neizostavni boravak u sauni.
Učitelji svih partnerskih škola susreli su se s pročelnicom ureda za obrazovanje u Lappeenranti koja je također podrobno objasnila funkcioniranje finskog obrazovnog sustava inozemnim gostima.
Tjedan je završen oproštajnom zabavom i ELF tortom, razmjenom zagrljaja, e mail adresa te pokojom suzom.
Voditeljice projekta mr. Nataša Ljubić Klemše, učiteljica savjetnica te Helena Gustović Ljubić i Martina Supančić, učiteljice mentorice izrazile su zadovoljstvo i ponos zbog realizacije ovog, za naš grad, vrlo važnog projekta tijekom kojeg su učenici imali priliku doživjeti iskustvo internacionalne suradnje, posjetiti stranu zemlju i upoznati druge kulture i običaje, proširiti svoje vidike, unaprijediti svoje jezične kompetencije i na kraju, steći prijatelje i uspomene koje će pamtiti cijeli život.
I. osnovna škola je jedina škola na području našeg grada koja ove godine realizira Erasmus+ KA2 projekt, a učenici su po prvi puta u povijesti ove škole sudjelovali u inozemnoj razmjeni.
Cilj je projekta „English Learning Friends“ unaprjeđenje jezičnih kompetencija učenika, odnosno učenje engleskog jezika uz upotrebu suvremenih informacijsko – komunikacijskih tehnologija.
Projektom se žele unaprijediti i osnovne vještine učitelja koristeći inovativne metode podučavanja te utjecati na poboljšanje kvalitete poučavanja uporabom informacijske i komunikacijske tehnologije.
Sastanak je održan u osnovnoj školi „Lauritsalan koulu“, gdje su svi partneri dočekani srdačnom dobrodošlicom te prigodnim programom.
Učenici su boravili u obiteljima svojih vršnjaka, gdje su iz prve ruke mogli upoznati finski način života. Komunicirali su na engleskom jeziku i time dobili priliku koristiti strani jezik u stvarnim situacijama, što će moći kao važnu stavku zabilježiti u svoj portfolij u Europass Language putovnici. U školi su prisustvovali nastavi svojih domaćina te mnoštvu zanimljivih radionica, kao što su snimanje službene himne i plesa projekta, izrada makete zamišljenog grada Elfvillea, pisanje članaka za e časopis ELF Magazine i dr.
Učitelji partnerskih škola prisustvovali su nastavi svojih finskih kolegica i kolega tijekom koje su učili iz primjera dobre prakse. Tom su prilikom vidjeli kako funkcionira najbolji obrazovni sustav u Europi te se uvjerili da se nastava može održavati i bez klasičnog rasporeda, zvona, klasičnih ocjena te metoda rada. Tako su saznali da je u Finskoj profesija učitelja vrlo popularna i nadasve cijenjena. Roditelji i društvo im vjeruju, a oni sami imaju svu slobodu koristiti materijale i metode koje smatraju najprimjerenijima svojim učenicima.
Učenici provode puno vremena na svježem zraku te ih se potiče na što više različitih područja interesa. Tako učenici već u nižim razredima osnovne škole uče šivati na šivaćim mašinama i plesti, čitati note te svirati barem jedan instrument, a oni tek nešto stariji dizajnirati odjeću, tkati, kuhati te obrađivati drvo i metal u specijaliziranium učionicama. Najvažnija stvar koju ističu učenici, ali i njihovi učitelji je da je u Finskoj naglasak na obrazovanju, a ne na natjecanju. Obrazovanje se cijeni te se potiče stjecanje novih znanja, kao i cjeloživotno učenje.
U nastavi se svakodnevno koriste inovativne metode te informacijsko - komunikacijska tehnologija, koja se kombinira s igrifikacijom i klasičnim metodama učenja i poučavanja, što omogućava svakom učeniku da napreduje svojim tempom i u skladu s vlastitim mogućnostima.
Za vrijeme svog boravka u Finskoj učenici i učiteljice naše škole imali su priliku osim Lappeenrante posjetiti i Helsinki, vidjeti granicu s Rusijom te posjetiti zabavni park Angry Birds, koji je najviše razveselio učenike iz partnerskih škola. Osim toga, dobili su priliku isprobati hodanje po zaleđenom jezeru, klizanje, nordijsko hodanje, sanjkanje te neizostavni boravak u sauni.
Učitelji svih partnerskih škola susreli su se s pročelnicom ureda za obrazovanje u Lappeenranti koja je također podrobno objasnila funkcioniranje finskog obrazovnog sustava inozemnim gostima.
Tjedan je završen oproštajnom zabavom i ELF tortom, razmjenom zagrljaja, e mail adresa te pokojom suzom.
Voditeljice projekta mr. Nataša Ljubić Klemše, učiteljica savjetnica te Helena Gustović Ljubić i Martina Supančić, učiteljice mentorice izrazile su zadovoljstvo i ponos zbog realizacije ovog, za naš grad, vrlo važnog projekta tijekom kojeg su učenici imali priliku doživjeti iskustvo internacionalne suradnje, posjetiti stranu zemlju i upoznati druge kulture i običaje, proširiti svoje vidike, unaprijediti svoje jezične kompetencije i na kraju, steći prijatelje i uspomene koje će pamtiti cijeli život.
četvrtak, 9. veljače 2017.
Crtež škole
Crtež koji je dobio najviše glasova i prema kojem će učenici u Finskoj izraditi maketu škole nacrtala je učenica Ana iz 5. b razreda. Bravo!!!
Pretplati se na:
Postovi (Atom)